Tải bản đầy đủ - 0 (trang)
ÂM DƯƠNG GIAO CHIẾN

ÂM DƯƠNG GIAO CHIẾN

Tải bản đầy đủ - 0trang

thuyền đầy những quân hình người mặt cá cầm giáo mác vây xung quanh

mấychiếcquanthuyền.QuậncơnghọĐiềnkhơnglấythếlàmlosợliềngiở

phépphùthủy:ngồitrongthuyềnchỉgươm,đánhquyết,niệmchú,vẽbùa

rồi ra lệnh cho lính tráng của mình bắn tên, lao thương vào địch. Hai bên

giaochiếnkịchliệt.Thủythầnthấykhólòngthắngnổi,bènlàmtrờiđấtmịt

mùkhắpcảmộtvùngướcđếnmộttrốngcanh.Khitrờisángra,mọingười

thấynămchiếcthuyềnkiađãbiếnmất.Rồisauđóđồnquanthuyềncũng

tiếnđượcđếnchỗđêvỡ.

Nhưng Thủy thần vẫn tức mình, cố sức theo đuổi để phá cho được. Quận

cơngđốcsuấtdânphuthuyềnbèquyếtđắpnổiđê.Khiđêvừahànxong,mọi

ngườisắpsửaravềthìThủythầnsaicácgiốngcálớnhúcvàochỗđêmới

đắplàmchođấtlonglởtrơiđi.RiêngThủythầnhóalàmmộtconcáchéprất

lớn,nổilêntrênmặtnướcgiươngvâynhưcánhbuồm.Cávùngvẫymấycái,

sóngnổiầmầm,nướcđánhváochỗhànđêrấtdữ.Thếlàcơngphukhónhọc

củabaonhiêungườilạitrơitheodòngnước.Quậncơngvẫnkhơngnảnchí,

lạibắtdânmấyphủhuyệnkhácđổtớiđắp.Cũngnhưlầntrước,lầnnàysắp

thànhcơnglạibịThủythầnngấmngầmpháhoại.

Mọingườinảnlòng,khunquậncơnghãyđấudịuđểkhỏikhổdân.Quận

cơngđànhphảiđếnmiếuThủythầnkhấnrằng:

-Hơmtrướctơiquamiếutrótnóimấycâuxúcphạm.Vậymongngàingi

giậnphùhộchomndânđỡkhổ.Đắpxongtơisẽlễtạngài.

Lầnnàyđêhànrấtnhanhvàrấtchắc,togấphaiđêcũ.Cơngviệcchảmấy

chốchồnthành.Khitấtcơng,quậncơngchothuyềnđếntrướcđền,nóito

lên:

-BớThủythần!Lầntrướctalừangươiđóthơi.Tađâucósợngươi.Bâygiờ



đêtahànxongrồivàrấtvững,dùcótrămThủythầncũngkhơnglàmgìnổi.

Nghenóithế,Thủythầngiậntrànhơng,đêmấylàmnổisónglênrấtdữ,vì

thếđêlạisạtmộtđoạnlớn.Quậncơngtứcmìnhnóirằng:-"Àđãthế,tao

quyếttrịđếnnơichomàybiếttay!".

Nóirồiơngsaimấythủythủgiỏilặnlặnxuốngđiềutrakỹđịathếkhúcsơng

đó.Họvềchoơngbiếtởgầnđoạnđêvỡcómộtcáivựcsâulàsàohuyệtcủa

thủhạThủythần.Quậncơnglậptứcsứcchocáclàngnạptre,gỗđểđóngcừ

xungquanhvực.Đoạndựngmấylòvơi,saiqnvàdânđilấyđátrắngvề

nung,mẻnàytiếpmẻkhác.Quậncơngcòntrưngdụngtấtcảcácthuyềnbè

đichởđátảng,gạchngóicùngcốiđáthủng,v.v...đưavềchấtbênnàyvực

caonhưmộthònđồi.Bênkiavựcđávơinungcũngđổcaonhưmộthònđồi.

Rồiđóquậncơngsaimộtbênnémđávơi,mộtbênnémgạchđávụn.Nước

sơilênsùngsục.BọnthủhạcủaThủythầnđộilốtthủytộckhơngkịpchạy

trốn,chếtnổilềnhbềnhtrênmặtnướcvơsố.Đoạnơngmớiquaysanghàn

đê.Quảnhiênnhờcóviệclấpvựcnênđêgắnxongngay.

Thủy thần thù Điền quận cơng vơ hạn. Hắn quyết chí ám hại ơng ta. Hơn

một tháng sau hắn làm cho quận công ốm nặng. Trên giường bệnh người

quận cơng cứ nóng như lửa. Nhà vua phái các danh sư tới nhà thuốc men

điều trị, nhưng bệnh ngày càng trầm trọng. Sau đó thì chết. Quận cơng có

mộtngườichịlàNgơThuậnPhilấyvua.Mộthơmquậncơngứngđồngở

làngmìnhnói:-"TamắckếđộccủaThủythầnmàchết.Taquyếtbáothù

chứkhơngchịuthua.Hãybáogiúpvớichịtasắmsửavoingựakhígiớiđểta

trảthù".Nghetinbáo,NgơThuậnPhilàmtheolờiemvàkhấn:-"Dầuđược

haythua,emcũngtinchochịbiếtvới!".

Từkhiđượcvoingựa,thuyềnbè,khígiới,quậncơnggiaochiếnvớiThủy

thầnnhiềutrậnkịchliệt.NgườitathấytrướcđềnThủythầnsónggióầmầm,



nướcbắntứtung,bọtnổitrắngxóacảmộtvùngmặtsơng.Cáclồitơmcá

tậphợprấtđơng,thỉnhthoảngchạyrạttừnhánhsơngnàysangnhánhsơng

kia.

Saucùnglạithấysóngimgiólặng,cáclồithủytộcchếtnổilênnhiềulắm,

nhữngconcònlạicũngbỏtrốnkhắpnơi.KhúcđêsạtởlàngThọ-triềnsau

đókhơngthấyvỡthêmnữa.

Ítlâusauđó,quậncơngbáomộngchochịbiếtmìnhmấylầnđánhvớiThủy

thầnthắngthìcóthắng,nhưngthếlựccủahắnvẫncònmạnh.Vậynhờchị

hãylậpchomộtngơiđềnđểở,hẵngtạmđìnhchiếnmộtthờigian.

TừđóngơiđềncủaThủythầncũngkhơngthiêngnhưtrước[1].





KHẢODỊ





TheoPhươngNamtrongViệt-namthầntíchthìlúcbịThủythầnlàmsạtđê

lầnthứba,quậncơngtứcgiậnvuaHàbá(tứcThủythần),bènqunsinhvà

báomộngvềchomẹvàvuaLêbiếtrằngơngchếtkhơngphảibịHàbálàm

chếtmàmuốnđixuốngdướiđóthaoluyệnqnsĩđánhHàbáđểrửamối

hận.Vàxinvuagiúpcho4vạnchiếcthuyền,5vạnlínhvà3vạnconngựa

cùngmọiđồkhígiới.Saukhinhậnđầyđủnhữngthứmìnhcần,quậncơng

bắtđầucuộcchiến.Haibênđánhnhaudữdội,phầnthắngcuốicùngvềphía

quậncơnghọĐiền.



NgườiPhú-thọcókểtruyềnthuyếtmộtvịthầntênlàTuấnCươngởBạchhạcđánhnhauvớiThủythần.NgunvuaThủychomộtThủythầncaitrị

vùngsơngThao,mộthơmhạlệnhchothầndângnướcđểlấycủalấyngười

vềthủyphủ.TuấnCươngđượclệnhTảnViênđiđánh.Ơngcómộtđơisọt

thầnmỗigánhbằngcảmộtquảđồi,chỉtrongmộtbuổilàđắpchặnđượchai

bờsơngcaonhưnúi.Thủythầnthấyvậy,bèndângnướcsơngphácơngviệc

đangdởdangcủaTuấnCương,vàbắtlấyQuếHoa.

TừđâytrởxuốngtruyệnpháttriểngầngiốngvớitruyệnĐạivươngHai (số

69,tậpII).CămgiậnThủythầnbắtmấtvợu,TuấnCươngbènralệnhcho

qnbủalướivâychặtlấychỗởcủaThủythầnrồimộtmìnhcầmdaonhọn

xuống đánh. Đánh nhau ba ngày ròng rã, Thủy thần - chính là một con

thuồng luồng - bị giết, máu nhuộm đỏ cả khúc sơng. (Xem thêm Truyền

thuyếtHùngVương,đãdẫn,cókểtruyệnnàyvớimộtsốtìnhtiếthơikhácvề

cáchkể).



[1]TheoThầntích,CơngdưtiệpkývàThựcnghiệpdânbáo(1924).



NguyễnđổngChi

KhoTàngTruyệnCổTích

72.YẾTKIÊU



NgàyxưacómộtngườitênlàYếtKiêuởlàngHạ-bìlàmnghềđánhcá.

Mộthơm,ơngtađidọctheobờbiểnvềlàngbỗngthấytrênbãicóhaicon

trâuđangghìsừnghúcnhaudướibóngtrăngkhuya.Sẵnđònống,ơngcầm

xơnglạiphangmạnhmấycáivàomìnhchúngnó.Tựdưnghaicontrâuchạy

xuốngbiểnrồibiếnmất.Ơngrấtkinhngạcđốnbiếtlàtrâuthần.Khinhìn

lạiđònốngthìthấycómấycáilơngtrâudínhvàođấy.Ơngmừngqbỏ

vàomiệngnuốtđi.

TừđósứckhỏecủaYếtKiêuvượthẳnmọingười,khơngmộtaidámđương

địch.Đặcbiệtlàcótàilộinước.Mỗilầnơnglặnxuốngbiểnbắtcá,ngườita

cứtưởngnhươngđitrênđấtliền.Nhiềukhiơngsốngởdướinướclnsáu

bảyngàymớilên.

Hồiấycóqngiặcởnướcngồisangcướpnướcta.Chúngchomộttrăm

chiếctàulớntiếnvàocửabiểnVạn-ninhvâybọc,bắttấtcảthuyềnbè,đốt

pháchàilưới.Điđếnđâu,chúngcướpcủagiếtngườigâytangtóckhắpmọi

vùngdunhải.Chiếnthuyềnnhàvuarađốiđịchbịgiặcđánhđắmmấtcả.

Nhà vua rất lo sợ, sai rao trong thiên hạ ai có cách gì lui được giặc dữ sẽ

phongchoquyềncaochứctrọng.

YếtKiêubèntìmđếntâuvuarằng:-"Tơituytàihènsứcyếunhưngcũng

quyếtcholũchúngnóvàobụngcá".Vuahỏi:-"Nhàngươicầnbaonhiêu

người ? bao nhiêu thuyền bè?" - "Tâu bệ hạ - ông đáp - chỉ một mình tơi



cũngcóthểđươngđượcvớichúngnó".Nhàvuamừnglắm,liềnphongcho

ơnglàmĐơthốngcầmthủyqnđánhgiặc.

ƠngđếnVạn-ninhchoqnsĩnghỉngơi,chỉbảohọsắmchomìnhmộtcái

khoan,mộtcáibúa.Đoạn,mộtmìnhơnglặnxuốngđáybiểnđirachỗtàu

giặc.Ơngtìmđếnđáytàuvừakhoan,vừađục.Ơnglàmrấtlẹvàimlặng,tàu

giặc cứ đắm hết chiếc này đến chiếc khác. Trong một hôm, chúng bị đắm

luôn một lúc hơn hai mươi chiếc. Thấy thế, quân giặc hoảng loạn cả lên.

Chúngsainhữngtênqncótàibơilặnlặnxuốngnướcdothám.Mấytên

qnđótìmmãimớithấyYếtKiêuđangkhoanmộtchiếctàu.Bọnchúng

xơng lại nhưng chúng đâu có phải là địch thủ của ơng, cho nên cuối cùng

ơngkhơngđểchomộtđứanàotrởvề.

Qngiặcvơcùngsợhãi.Mãivềsautêntướnggiặcđemmộtcáiốngdòm

thủytinhcóphépnhìnđượcthấuquanướcđếnđáybiển.Chúngthấyơngđi

lạithoănthoắtnhưđitrênbộ.Chúngbènđemcáivóbằngsắtnhânlúcơng

đangmảiđụcmộtchiếctàu,bngxuốngchụplấyơng.Nhờthếchúngbắt

sốngđượcYếtKiêu.Lậptứcchúngtrakhảoơng:-"Trongnướcmàynhững

người lặn như mày có bao nhiêu người?". Ơng bảo chúng: - "Khơng kể

nhữngngườiđilạidướinướcsuốt10ngàykhơnglên,cònnhưhạngtathì

mộttrămchiếctàucủachúngbaycũngkhơngthểchởhết.Hiệngiờởdưới

đóhếtlớpnàyxuốnglạilớpkialênkhơngmấykhivắngngười".Nghenói

thế,bọngiặckinhsợcuốicùngchúngdỗdành:-"Màymuốntốtphảiđưa

chúng tao đi bắt sẽ có hậu thưởng, bằng khơng thì sẽ giết chết". - "Được,

theota,tachỉcho!".



Qngiặctưởngthật,bắtơngcùngvớimườitênqnđemvósắtngồitrên

thuyềnnhỏrabiểndòtìm.Thừalúcchúngvơý,ơngnhảytòmxuốngnước



trốnđi.Chúngnótrơngnhaungơngác.Bấygiờqngiặcđãbịthiệthạikhá

nặng,lạingheYếtKiêunóinướcNamcónhiềungườitàilặnnêncuốicùng

chúngđànhphảiquaytàutrởvềkhơngdámquấynhiễunữa.



Nhàvuamừngq,khenngợiYếtKiêuvơcùng,phongơnglàmđạivương.

Saukhiơngmất,mọingườinhớơnlậpđềnthờởcửaVạn-ninhvàởnhiều

cửabiểnkhác[1].



[1]TheoVũPhươngĐề,sáchđãdẫn.



NguyễnđổngChi

KhoTàngTruyệnCổTích

73.LÝƠNGTRỌNG

HAYLÀSỰTÍCHTHÁNHCHÈM



Ngàyxưa,ởlàngChèmcómộtngườihọLýkhỏemạnhlạthường.Đặcbiệt

thânthểcủaanhtaqkhổ,đođượchaitrượngsáuthướcbềcao.Vìthếđi

đâuaicũngkinhsợngườitagọilàƠngTrọng.

BấygiờkhúcsơngCáiởgầnlàngChèmcómộtcongiảirấtlớnkhơngbiết

đến đấy tự bao giờ. Con vật thỉnh thoảng bắt một người và súc vật tắm ở

bến.MộthơmngườimẹƠngTrọngđimúcnướcbịgiảithađimất.Chàng

vơcùngđauđớn,quyếttâmdiệttrừcơnácvật.Chàngđắpđêchắnngang

khúcsơngđólạirồicàycụctátcạnhếtcảnước.Khiđáysơngvàvựcđãkhơ

kiệtchàngxuốngnắmcổcongiảilơilên.TựtayƠngTrọngphanhthâycon

giảilàmlễtếmẹ.Chàngkhócmộtbữarấtthảmthiết,rồisauđócũngmột

mìnhchàngănhếtcảthịtcongiải.

Hồiđónhàvuacầndùngnhiềuphuphenđểxâydựngcáccơngtrìnhvàcung

điện.LýƠngTrọngởtrongsốnhữngngườibịbắtđiphu.Sốphậnnhững

ngườibịbắtđiphuthậtlàtrămtìnhnghìntội.Chàngbịbọnlínhtrángquất

roivàođítnhữnglúcchúngốpđilàm.Chàngkêulên:

-Tàitrainhưtaphảichịunhụcnhưthếnàyư!

Thanđoạn,bỏtrốnđimất.Chàngđirấtxa,vừahọcchữvừalàmviệcni

thân. Nhưng chẳng bao lâu trong một cuộc ẩu đả, chàng đã phạm tội giết

chết kẻ địch. Người ta giải chàng về kinh cho nhà vua phán tội. Vua thấy



thân thể chàng như hộ pháp thì khơng nỡ xử tử, bèn ra lệnh tha chết cho

chàng.Vuacholàmthịvệvàdầndầnuvềsứckhỏe,chohầubênmình

ngự.

HồiđónhàvuaphảithầnphụchồngđếnướcTần.TiếngtămcủaLýƠng

Trọng khơng ngờ lan truyền sang đến phương Bắc cho nên ítlâu sau đó

hồngđếnướcTầnchosứsangđòinộpLýƠngTrọnglàmcốngvật.Nhà

vuakhơngcócáchgìtừchối,bấtđắcdĩphảiđểchochàngvềtaykẻkhác.

ĐượcLýƠngTrọng,vuaTầnmừnglắm:phonglàmTưlệhiệuúysaiđidẹp

giặc. Cuối cùng vua cho chàng làm trấn thủ xứ Lâm-thao. Từ lâu người

Hung-nơvẫnxâmphạmvàobờcõinướcTần.Quanqntiếnđánhthìhọrút

lui,quanqnrútluithìhọtiếnđánh,lnnămcanquakhơngbaogiờlắng.

HọlàmchoqnlínhnướcTầnrấtcựckhổ.

Nhưng khi người Hung-nơ vừa thấy mặt Lý Ơng Trọng thì cho là một vị

thầnlinhgiánghạ.Họkhiếpsợđếnnỗihễthấybóngdángcủachàngởđâu

làởđấykhơngđánhtựnhiênvỡ.Vìthế,saumấynămliền.Ởmộtdảibiên

thùy, người Hung-nơ khơng dám quấy nhiễu. Vua Tần lại càng kính trọng

chàng,phongtướcvàgảcongáicho.

Rồiđó,LýƠngTrọngxinphéphồngđếnướcTầnchotrởvềqhương.

Chàngrấtsungsướngkhigặplạibàconlàngnước.Nhưngítlâusau,người

Hung-nơthấyvắngmặtƠngTrọnglạirủnhauvàocướpbócvùngbiêngiới.

HồngđếnướcTầnlấylàmlolắng,lậptứcsaisứsangđòichàngtrởlạitrấn

thủLâm-thao.



Nhưng lần này chàng không muốn đi nữa. Chàng thà sống khổ cực nhưng



Tài liệu bạn tìm kiếm đã sẵn sàng tải về

ÂM DƯƠNG GIAO CHIẾN

Tải bản đầy đủ ngay(0 tr)

×