Tải bản đầy đủ - 0 (trang)
§7. Bốn mươi tám giờ qua Địa Trung Hải

§7. Bốn mươi tám giờ qua Địa Trung Hải

Tải bản đầy đủ - 0trang

trốnlúcnày.Tàuchạynhanhtừmườihaiđếnmườibamétgiây,

khơngchophépsửdụngxuồng.

Trongđiềukiệnđómàchạytrốnthìcũngliềulĩnhnhưnhảy

rakhỏixelửađangphóngnhanh.Hơnnữa,tàuchỉnổilênmặt

biển ban đêm để dự trữ khơng khí, thời gian còn lại thì chạy

ngầmtheođịabàn.

ThếlàĐịaTrungHảiđãlướtquamắttơinhưphongcảnhbên

đường lướt qua mắt hành khách tàu nhanh. Tơi chỉ nhìn thấy

những chân trời xa, còn tất cả những vật gần hơn thì chẳng rõ

lắm. Tuy vậy, tôi và Conseil cũng quan sát được một số cá Địa

TrungHảicóvâyrấtkhoẻgiúpchúngcóthểbơikịptàuNautilus

trong một thời gian ngắn. Chúng tơi ngồi bên ơ cửa sổ phòng

kháchhồilâu.Nhữngnhậnxétsơbộchophépchúngtơicócái

nhìntổngqtvềđộngvậtvàthựcvậtcủaĐịaTrungHải.

Đêm 16 rạng ngày 17 tháng 2 tàu vào bồn thứ hai của Địa

TrungHải,nơisâunhấtlàbangànmét.Tàungoanngỗntn

theosựđiềukhiểnvàxuốngtớinhữnglớpnướcsâunhất.

Dướiđó,thaythếnhữngkỳquancủathiênnhiên,trướcmắt

tơi hiện ra những cảnh tượng thương tâm và khủng khiếp.

Chúng tôi đang ở khu vực đã xảy ra bao nạn đắm tàu! Biết bao

thuyền bè đã biệt tăm giữa bờ biển Algérie và Provence! So với

Thái Bình Dương bao la, thì Địa Trung Hải chỉ là một cái hồ,

nhưngđỏngđảnhkhótínhvàhayđánhlừaconngười.

Trongcuộcdạochơichớpnhốngởcáclớpnướcsâunày,tơi

đã thấy biết bao khung tàu bị đắm nằm dưới đáy biển. Tất cả

những tàu thuyền đó đã bị đắm khi va phải đá ngầm. Một số

chìm xuống theo chiều thẳng đứng, còn ngun cả cột và dây

buồm,tựanhưđãhóađátrongnướcbiểnmặn.KhitàuNautilus

rọiđènphavàochúngthìtrêncộtbuồmhìnhnhưcómộtlácờ



sắpđượckéolênvàchúngsắpbắnsúngchào!Nhưngởkhuvực

đầytaiươngnàythìchỉcósựimlặngvàchếtchóc!

TơinhậnthấytàuNautiluscàngtiếngầneoGibraltarthìcàng

gặpnhiềuxáctàuđắm.BờbiểnchâuPhivàbờbiểnchâuÂucàng

gầnlạinhauthìtàubècànghayđâmvàonhau.Cảnhtượngthật

khủngkhiếp!Biếtbaongườiđãthiệtmạngtrongnhữngvụđắm

tàunày!Sóngnướcđãcuốnđibiếtbaosinhmệnh!Chẳngbiếtcó

mộtthủythủnàosốngsótđểkểlạinhữngtrườnghợprủironày

khơng,haybiểncảtớinayvẫngiữkíntronglòngnhữngbímật

đángsợ?

Tàu Nautilus vẫn lạnh lùng lướt qua cảnh hoang tàn, và

khoảng 3 giờ sáng ngày 18 tháng 2, chúng tơi tới cửa eo

Gibraltar.

Lợidụngdòngnướcthuận,tàulướtnhanhquaeobiểnhẹpđó.

Mấy phút sau, chúng tơi đã cưỡi trên những lớp sóng Đại Tây

Dương.



Chương8

VũngbiểnVigo



Đ



ạiTâyDương!Đólàmộtđạidươngmênhmơng,diệntích

haimươilămtriệuhảilývng,dàichínngànhảilý,rộng

trungbìnhhaingànbảytrămhảilý.ĐạiTâyDươngbaolanhư

vậy, nhưng thời cổ đại hầu như không được nghiên cứu. Nhiều

con sông lớn nhất thế giới đổ vào đại dương này. Biết bao tàu

thuyềnmangcờtấtcảcácnướcchạydọcđạidươngnày.

Saukhiđãvượtkhoảngmộtvạndặmtrongbathángrưỡi,tàu

Nautilus bắt đầu rẽ sóng Đại Tây Dương! Nói một cách hình

tượng,nóđãđiđượcmộtchặngđườngdàihơnxíchđạo.Bâygiờ

tàuchạyđiđâu?Tươnglaisẽrasao?

Qua eo Gibraltar, tàu chạy ra khơi và lại nổi lên mặt biển.

Nhữngcuộcdạochơitrênboonglạitiếptục.Tơitrèolênboong

đểhóngmát.NedLandvàConseiltheotơi.Ngọngiónamnổilên

khámạnh.Biểnđộng.Tàubắtđầubịlắc.Nướcbiểnmặnsủibọt

bắntungtlênchúngtơi.Chúngtơivộiluixuống,tuyvậyvẫn

kịpthởhítchútkhơngkhítronglành.

Tơivềphòngriêng.Conseilcũngvềphòngmình,nhưngNed

thìkhơngbiếtcóđiềugìbănkhoănnênđitheotơi.Chặngđường

qua Địa Trung Hải diễn ra q nhanh đã phá tan mọi kế hoạch

của Ned, và anh ta cũng chẳng giấu giếm nỗi thất vọng của

mình.

Cánhcửaphòngvừađóngvào,Nedđãngồixuốngvàlặnglẽ

nhìntơi.Tơinói:



-ƠngNed,tơihiểuơng!Nhưngơngkhơngthểtựtráchmình

được điều gì. Tàu Nautilus đi nhanh như tên bắn mà nghĩ đến

việcchạytrốnchỉlàmộtsựđiênrồ!

Ned im lặng. Đơi mắt anh ta mím chặt, lơng mày nhíu lại,

chứngtỏanhtađangtậptrungvàomộtýnghĩ.Tơinóitiếp:

-ƠngNed,ơnghãynghetơi.Chớvộibuồnnản.Chúngtađang

đidọcbờbiểnBồĐàoNha,gầnnướcPhápvànướcAnhlànơidễ

tìm chỗ lẩn tránh. Nếu ra khỏi eo Gibraltar mà tàu chạy về

hướngnam,rakhơi,thìơnglongạilàđúng.Nhưngchúngtabiết

thuyền trưởng Nemo khơng lảng tránh miền biển châu Âu. Vì

vậy,tơikhơngnghingờgìrằngmấyngàynữađiềukiệnsẽthuận

lợihơn,khiđó…

NedLandlạinhìntơichămchúhơn,vàcuốicùngbậtra:

-Ngaytốihơmnay…

Tơigiậtmình.Thúthực,đềnghịđócủaNedrấtđộtngộtđối

với tơi. Tơi muốn trả lời Ned nhưng chưa biết nói thế nào. Ned

nóitiếp:

-Chúngtađãquyướcvớinhauchờđợithờicơthuậnlợi.Bây

giờthờicơđãtới.Tốinay,tàusẽcáchbờbiểnTâyBanNhamấy

hải lý. Sẽ khơng có trăng. Gió thổi từ biển vào đất liền. Ngài

Aronnax,ngàiđãhứahẹn,tơitrơngchờởngài.

Tơiimlặng.Nedđứngdậyvàđiđếnchỗtơi:

-Chíngiờtốihơmnay!–Nednói.–Conseilđãđượcbáotrước

rồi. Vào giờ đó, Nemo sẽ ở phòng riêng và chắc sẽ đi ngủ. Bọn

thủythủ,bọnthợmáychắcsẽkhơngnhìnthấychúngta.Tơivà

Conseilsẽlẻnracầuthanggiữa.Còngiáosưthìhãyđếnthưviện

chờ ám hiệu của tơi. Chèo, cột buồm và buồm đã có sẵn trong

xuồng.Tơiđãgiấuvàođómộtsốlươngthực.Tấtcảđãsẵnsàng,



Tài liệu bạn tìm kiếm đã sẵn sàng tải về

§7. Bốn mươi tám giờ qua Địa Trung Hải

Tải bản đầy đủ ngay(0 tr)

×