Tải bản đầy đủ - 0trang
6International and Hybrid Criminal Tribunals
Prosecutor v. Duško Tadić (Prijedor Case), IT-94-1, Decision on the Defense Motion on
Jurisdiction (10 August 1995) (International Tribunal for the Former Yugoslavia, Trial
Prosecutor v. Ieng Sary, Ieng Thirith, Khieu Samphan, 002/19-09-2007-ECCC/OCIJ (PTC38),
Decision on the appeals against the Co-Investigative Judges Order on joint criminal enterprise
(JCE) (20 May 2010) (Extraordinary Chambers in the Courts of Cambodia) (49 ILM 1345).
Prosecutor v. Jean-Paul Akayesu, ICTR-96-4-T, Judgment (2 September 1998) (International
Criminal Tribunal for Rwanda, Trial Chamber), online: ICTR .
Prosecutor v. Thomas Lubanga Dyilo, Judgment on the appeal of Mr Thomas Lubanga Dyilo
against the decision on the defence challenge to the jurisdiction of the court pursuant to Article
19(2)(a) of the Statute of 3 October 2006, Case No ICC-01/04-01/06-772, 14th December 2006
(International Criminal Court, Appeals Chamber) online: International Criminal Court
International Administrative Tribunals
Andronov v. Secretary-General of the United Nations, Judgment of 20 November 2003, UNAT
Judgment No. 1157,  U.N. Jur. Yb. 497, UN Doc. AT/DEC/1157.
Bernstein v. Director-General of the United Nations Educational, Scientiﬁc and Cultural
Organisation, Judgment of 29 October 1955, ILOAT Judgment No. 21.
Desgranges v. Director-General of the International Labor Organization, Judgment of 12 August
1953, ILOAT Judgment No. 11.
Duberg v. Director-General of the United Nations Educational, Scientiﬁc and Cultural
Organisation, Judgment of 26 April 1955, ILOAT Judgment No. 17.
Fasla v. Secretary-General of the United Nations, Judgment of 28 April 1972, UNAT Judgment
No. 158,  U.N. Jur. Yb. 127, UN Doc. AT/DEC/158.
Leff v. Director-General of the United Nations Educational, Scientiﬁc and Cultural Organisation,
Judgment of 26 April 1955, ILOAT Judgment No. 18.
Mortished v. Secretary-General of the United Nations, Judgment of 15 May 1981, UNAT
Judgment No. 273,  UN Jur Yb 115, UN Doc. AT/DEC/273.
Mrs A.T.S.G. v. President of the International Fund for Agricultural Development, Judgment of 3
February 2010, ILOAT Judgment No.2867.
Wilcox v. Director-General of the United Nations Educational, Scientiﬁc and Cultural
Organisation, Judgment of 26 April 1955, ILOAT Judgment No. 19.
Yakimetz v. Secretary-General of the United Nations, Judgment of 8 June 1984, UNAT Judgment
No. 333,  UN Jur Yb 146, UN Doc. AT/DEC/273.
Beneﬁnicaries of late Norbert Zongo, Abdoulaye Nikiema alias Ablassé, Ernest Zongo and Blaise
Ilboudo & the Bukinabè Human and Peoples’ Rights Movement v. Burkina Faso,
No. 013/2011, Judgment, online: African Court on Human and People’s Rights
www.african-court.org/>; Committee of U.S. Citizens Living in Nicaragua v. Reagan, 859 F.2d
Delimitation of the maritime boundary in the Bay of Bengal (Bangladesh/Myanmar), Judgment,
 ITLOS Rep 4.
Femi Falana v. the African Union, No 001/2011, Judgment, online: African Court on Human and
People’s Rights .
Forti v. Suarez-Mason, 672 F.Supp. 1531 (N.D.Cal.1987).
Juan Carlos Abella v. Argentina (La Tablada) (1997), Inter-Am Comm HR No 24/98.
Lohé Issa Konate v. Burkina Faso, No 004/2013, Judgment, at paras 147, 154, 158, online:
African Court on Human and People’s Rights .
Procedimiento Excepcional de Urgencia solicitado por la República del Paraguay en relación con
la suspensión de su participación en los Ĩrganos del Mercado Común del Sur (MERCOSUR) y
la incorporación de Venezuela como Miembro Pleno (2012), Award No 01/2012, online:
Tribunal Permanente de Revisión
Responsibility and Obligations of States Sponsoring Persons and Entities with Respect to
Activities in the Area, Seabed Dispute Chamber, Advisory Opinion,  ITLOS Rep 10.
Siderman de Blake v. Republic of Argentina, 965 F.2d 699, 60 USLW 2771.
Tanganyika Law Society and. The Legal and Human Rights Centre v. the United Republic of
Tanzania; and Reverend Christopher R. Mtikila v. the United Republic of Tanzania, Nos
009/2011 and 011/2011, Judgment, at paras 82.1 and 106.2-106.4, online: African Court on
Human and People’s Rights .
Tel-Oren v. Libyan Arab Republic, 726 F.2d 774 (D.C.Cir.1984).
The MOX Plant Case (Ireland v. United Kingdom), Provisional Measures,  ITLOS Rep 95.
United States- Sections 301-310 of the Trade Act of 1974 (Complaint by the European
Communities) (1999), WTO Doc. WT/DS152/R at para 7.118 (Panel Report),  39 ILM
2 International Materials
Additional Protocol to the American Convention on Human Rights in the Area of Economic,
Social, and Cultural Rights “Protocol of San Salvador”, 17 November 1988, OASTS 69 at art
19.6, (1989) 28 ILM 156
Additional Protocol to the Asunción Treaty on the institutional structure of Mercosur (Ouro Preto
Protocol), Argentina, Brazil, Paraguay and Uruguay, 17 December 1994, 2145 UNTS 298.
African Charter on Human and Peoples’ Rights, 27 June 1981, 1520 UNTS 271 at art 6, (1982) 21
Agreement Establishing the Caribbean Court of Justice, 14 February 2001, 2255 UNTS 319.
American Convention on Human Rights, 22 November 1969, 36 OASTS 1 at art 29, 1144 UNTS
American Treaty on Paciﬁc Settlement “Pact of Bogota”, 13 May 1949, 30 UNTS 83.
Charter of the United Nations, 26 June 1945, Can TS 1945 No.7.
Consolidated Version of the Treaty on the Functioning of the European Union,  O.
J. C 326/47.
Convention Against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment,
1465 UNTS 85, (1984)23 ILM 1027.
Convention for the Establishment of a Central American Court of Justice. 20 December 1907,
(1908) 2 AJIL Supp. 231.
Convention for the Paciﬁc Settlement of International Disputes, 29 July 1899, 187 Cons TS 410.
Convention for the Paciﬁc Settlement of International Disputes, 18 October 1907, 205 Cons TS
Convention on Biological Diversity, 5 June 1992, 1760 UNTS 79, 31 ILM 818.
Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora, 3 March
1973, 993 UNTS 243.
Convention on the Rights of the Child, 20 November 1989, 1577 UNTS 3.
Convention on the Settlement of Investment Disputes between States and Nationals of Other States,
18 March 1965, 575 UNTS 159, (1965) 4 ILM 532.
Convention on the Statute of the Central American Court of Justice, 10 December 1992, 1821
UNTS 291, 34 ILM 921.
Convention on Wetlands of International Importance especially as Waterfowl Habitat, 2 February
1971, 996 UNTS 245, (1972) 11 ILM 963.
Convention relative to the Creation of an International Prize Court, 18 October 1907, 205
Cons TS 381.
European Convention for the Peaceful Settlement of Disputes, 29 April 1957, 320 UNTS 243.
European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, Europ TS
No 5, 213 UNTS 211.
Geneva Convention for the Amelioration of the Condition of the Wounded and Sick in Armed
Forces in the Field (Geneva Convention I), 12 August 1949, 75 UNTS 31.
Geneva Convention for the Amelioration of the Condition of Wounded, Sick and Shipwrecked
Members of Armed Forces at Sea (Geneva Convention II), 12 August 1949, 75 UNTS 85.
Geneva Convention relative to the Protection of Civilian Persons in Time of War (Geneva
Convention IV), 12 August 1949, 75 UNTS 287.
Geneva Convention relative to the Treatment of Prisoners of War (Geneva Convention III), 12
August 1949, 75 UNTS 135.
Inter-American Convention on Forced Disappearance of Persons, 9 June 1994, 22 ILM 1429.
Inter-American Convention on the Prevention, Punishment and Eradication of Violence Against
Women “Convention of Belém do Pará”, 9 June 1994, (1994) 33 ILM 1534.
International Covenant on Civil and Political Rights, 16 December 1966, 999 UNTS 171, (1967)
6 ILM 368.
Protocol Additional to the Geneva Conventions of 12 August 1949, and Relating to the Protection
of Victims of International Armed Conflicts, 8 June 1977, 1125 UNTS 3, (1977) 16 ILM 1391.
Protocol Additional to the Geneva Conventions of 12 August 1949, and Relating to the Protection
of Victims of Non-International Armed Conflicts, 8 June 1977, 1125 UNTS 609, (1977) 16
Protocol No. 12 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental
Freedoms, 4 November 2000, 2465 UNTS 207.
Protocol No. 13 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental
Freedoms concerning the abolition of the death penalty in all circumstances, 3 May 2002,
2246 UNTS 112.
Protocol No. 4 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms
securing certain rights and freedoms other than those already included in the Convention and
in the First Protocol thereto, 16 September 1963, 1496 UNTS 263.
Protocol No. 6 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms
concerning the Abolition of the Death Penalty, 28 April 1983, 1496 UNTS 281.
Protocol No. 7 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms,
22 November 1984, 1525 UNTS 195.
Protocol of Signature Relating to the Statute for the Permanent Court of International Justice
Provided for by Article 14 of the Covenant of the League of Nations, 16 December 1920,
 6 LNTS 379, (1923) 17 AJIL Supp 55.
Protocol on the Community Court of Justice, 6 July 1991, 2375 UNTS 178.
Protocol on the Statute of the African Court of Justice and Human Rights, 1 July 2008, 48 ILM
317 (not in force).
Protocol to the African Charter on Human and Peoples’ Rights on the Establishment of an African
Court on Human and Peoples’ Rights, 10 June 1998, (1997) 9 Afr J Int’l & Comp L 953.
Protocol to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, 20
March 1952, 213 UNTS 221.
Revised Treaty of the Economic Community of West African States (ECOWAS), 24 July 1993,
2373 UNTS 233.
Rome Statute of the International Criminal Court, 17 July 1998, 2187 UNTS 90, (1998) 37
Statute of the River Uruguay, Argentina and Uruguay, 26 February 1975, 1295 UNTS 339.
Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants, 22 May 2001, 2256 UNTS 119, (2001)
40 ILM 532.
Treaty between the Argentine Republic and the Eastern Republic of Uruguay concerning the
boundary constituted by the River Uruguay, Argentina and Uruguay, 7 April 1961, 1970
Treaty establishing a Constitution for Europe, 29 October 2004,  O.J. C 310/1.
Treaty for the establishment of a Common Market (Asunción Treaty), Argentina, Brazil, Paraguay
and Uruguay, 26 March 1991, 2140 UNTS 257, (1991) 30 ILM 1041.
Treaty of Amity, Economic Relations and Consular Rights between the United States and Iran, 15
August 1955, 284 UNTS 93.
Treaty of Lisbon amending the Treaty on European Union and the Treaty establishing the
European Community, 13 December 2007,  I.J. C 306/1.
Treaty of Peace with Turkey Signed at Lausanne, 24 July 1923, 28 L.N.T.S. 11, (1924) 18 Am.
J. Int’l L. Supp. 4.
Treaty of the Economic Community of West African States, 28 May 1975, 1976 UNTS 17.
United Nations Convention on the Law of the Sea, 10 December 1982, 1833 UNTS 3.
United Nations Convention to Combat Desertiﬁcation in those Countries Experiencing Serious
Drought and/or Desertiﬁcation, Particularly in Africa, 14 October 1994, 1954 UNTS 3, 33
Vienna Convention on Consular Relations, 24 April 1963, 596 UNTS 261.
Vienna Convention on the Law of Treaties, 23 May 1969, 1155 UNTS 331, (1969) 8 ILM 679.
International Agreements and Other Documents
Published in the United Nations Treaty Series
Declaration of the United States of America relating to the above-mentioned Declaration, United
States, 6 April 1984, 1354 UNTS 452.
Declaration recognizing as compulsory the jurisdiction of the Court, in conformity with Article 36,
paragraph 2, of the Statute of the International Court of Justice, United States, 14 August
1946, 1 UNTS 9.
Maroua Declaration (with chart), Nigeria and United Republic of Cameroon, 1 June 1975, 1236
Minutes on settlement of disputes regarding joint boundaries between Qatar, Bahrain and Saudi
Arabia, Objection by Bahrain, 9 August 1991,1647 UNTS 422.
Minutes on settlement of disputes regarding joint boundaries, Bahrain, Qatar and Saudi Arabia, 25
December 1990, 1641 UNTS 239.
Termination by the United States of America, United States, 7 October 1985, 1408 UNTS 270.
Documents of International Organizations
League of Nations
Permanent Court of International Justice - Advisory Committee of Jurists, Procès-Verbaux of the
Proceedings of the Committee (The Hague: Van Langenhuysen Frères, 1920).
Resolution adopted by the Assembly of the League of Nations, 19 September 1927, 53 OJ Spec
Supp 9, (1947) 41 AJIL Supp 106 at 106-107.
United Nations System
Administration of justice at the United Nations, GA Res 63/233, UNGAOR, 64th Sess, UN Doc
Arbitral procedure, GA Res. 989 (X), UN GAOR, 10th Sess., Supp. No. 9, UN Doc A/RES/989
Basic Principles for the protection of civilian populations in armed conflicts, GA Res 2675
(XXV), UNGAOR, 25th Sess, UN Doc A/RES/2675 (XXV) (1970).
Declaration of Principles Governing the Sea-Bed and the ocean Floor, and the Subsoil Thereof,
beyond the Limits of National Jurisdictions, GA Res 2749 (XXV), UNGAOR, 25th Sess, UN
Doc A/RES/2749 (XXV) (1970).
Declaration on the prohibition of the use of nuclear and thermo-nuclear weapons, GA Res 1653
(XVI), UNGAOR, 16th Sess, UN Doc A/RES/1653 (XVI) (1961).
Declaration on the Protection of All Persons from Being Subjected to Torture, GA Res 3452
(XXX), UNGAOR 30th Sess, Supp No 34 at 91, UN Doc A/1034 (1975).
Illegal Israeli actions in Occupied East Jerusalem and the rest of the Occupied Palestinian
Territory, GA Res ES-10/14, UN GAOR, 10th Sp. Sess., UN Doc. A/RES/ ES-10/14 (2003).
International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia (ICTY), SC Res 827 (1993), UNSCOR,
1992 UN Doc S/RES/827 (1993), reprinted in (1993) 32 ILM 1159.
Maintenance of international peace and security, SC Res 2240 (2015), UNSCOR, 2015, UN Doc
Oceans and the law of the Sea, GA Res 63/111, UNGAOR, 63th Sess, UN Doc A/RES/63/111
Oceans and the law of the Sea, GA Res 65/37A, UNGAOR, 65th Sess, UN Doc A/RES/65/37A
Oceans and the law of the Sea, GA Res 69/245, UNGAOR, 69th Sess, UN Doc A/RES/69/245
Request for an advisory opinion from the International Court of Justice on the legality of the threat
or use of nuclear weapons, GA Res. 49/75[K], UN GAOR, 49th Sess., Supp. No. 49, UN Doc.
Review of the procedure provided for under article 11 of the statute of the Administrative Tribunal
of the United Nations, GA Res 50/54, UNGAOR, 50th Sess, UN Doc A/RES/50/54 (1995).
Somalia, SC Res 1816 (2008), UNSCOR, 2008, UN Doc S/RES/1816 (2008).
United Nations Rules for the Protection of Juveniles Deprived of their Liberty, GA Res 45/113,
UNGAOR, 45th Sess, UN Doc A/RES/45/113 (1990).